20 Feb 2017

A strange certainty

On the first of February I had a meeting in Salzgitter, to talk about my first exhibition in a museum, Schloss Salder, for the beginning of 2018. When driven back to Berlin in the evening I was drifting off to sleep, it must have been after 6 o clock when I was waking up again. The first thing I noticed, that the blue unobtrusive interior lighting of the limousine was off. Outside a strange subdued light, far too light for the time of day, but no lights on the cars in front of us, or coming toward us. Nothing. Only a reflection on the metal of the cars from an unknown source of light was to be seen… I was drifting off the sleep again. Next time I was waking up again everything was back to normal. The blue light was on, it was dark outside, and every car had its lights on…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

If you would like to purchase this daily painting, please send your bid by email. Startprice 150 Euro. End of sale February 21st, 2017 at 6.00 pm (local time Berlin Germany). Terms of Sale and Right of Withdrawal.

Wenn Sie dieses Tagesbild erwerben möchten, senden Sie bitte Ihr Gebot per email . Mindestpreis 150 Euro. Ende des Verkaufs gegen Höchstgebot am 21. Februar 2017 um 18 Uhr. Beachten Sie bitte die Informationen zu den Verkaufsbedingungen sowie die Widerrufsbelehrung.

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Feb 2017

Zeichen am Himmel

Signs in the sky. If only I could have read them, and understood them…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Feb 2017

On the bridge

Edison Bridge/Brücke Berlin Oberschöneweide ( Upperfairmeadow )


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Feb 2017

In Conversation

Back in Berlin again…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Feb 2017

Black Water


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Feb 2017

Am Strand von Dangast

The early mornings are the worst… the inconcievable waits like a wraith…

Am schlimmsten ist es in den frühen Morgenstunden… das Unfassbare wartet wie ein Gespenst…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

14 Feb 2017

Wiedersehen in Dangast

It is like a dejavu, nearly to the very day a year ago I was walking also aimlessly the beach at Dangast, painting the beach at Dangast, making a mark of the day when a part of my life started to be written anew…. thank you for all your wishes, prayers and thoughts, thank you !

Wie ein dejavu, fast vor einem Jahr genau, war ich auch hier, wanderte den Strand von Dangast ziellos ab, habe den Strand von Dangast gemalt, den Tag markiert an dem das Schicksal damit begann einen Teil meines Lebens neu zu schreiben…. vielen Dank für die Wünsche, Gebete und Gedanken, vielen Dank !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

5 Feb 2017

Wenn diese Zeit zu Ende ist

When time comes to its end. On Wednesday evening, the 1st of February, 11 months after my mother died, my father the sculptor Helmut Rogge, was called in his 93rd year to join her. He died like the gentleman he always was. Calm and peacefully, in his cottage, sitting in his favourite arm chair in front of the fire, his cat Tiger for company, with a glass of Campari, his favourite drink on a table next to him.

Only the image, that he is now with my mother again, relieved from all his suffering and ailments, can slightly soften the pain and loss I am feeling. You will understand that this blog, and all my other activities will have to wait for a while. Thank you.

Mittwoch Abend, der erste Tag im Februar, 11 Monate nach dem Tod meiner Mutter, durfte mein Vater, der Bildhauer Helmut Rogge, in seinem 93. Lebensjahr zu ihr gehen. Er starb wie der Gentleman, der er immer war. Ruhig und friedlich, saß er in seinem Bauernhaus in seinem Lieblingssessel vor dem Feuer, sein Kater, Tiger, an seiner Seite, ein Glas Campari, den er immer gern mochte, auf einem Tischchen neben sich.

Nur die Vorstellung, dass er jetzt, befreit von all seinen Qualen und Krankheiten, wieder mit meiner Mutter zusammen sein kann, mildert mir den Verlust und die Trauer die ich spüre ein ganz klein wenig. Sie werden verstehen, dass dieser Tagesbild blog und all meine anderen Aktivitäten für eine Weile Ruhe werden. Vielen Dank.



5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord



„Allein“  Prof. Helmut Rogge 14.3.1924 - 1.2.2017



© Edward B. Gordon, all rights reserved.
© Nachlass Prof. Helmut Rogge, all rights reserved.

31 Jan 2017

Neue Wache

At the „Neue Wache“ Unter den Linden, a scene I saw a few days ago, only one head of the group was found by a dim light… I will be traveling, so no painting this evening …

Bei der „Neuen Wache“ Unter den Linden, eine Szene die ich vor ein paar Tagen sah, nur ein Kopf der Gruppe wurde von einem schwachen Licht beleuchtet… ich bin heute verreist, so wird es leider kein Bild geben..


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft.Sold

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

30 Jan 2017

On the Menue

In a restaurant, Quartier 206, Berlin, Friedrichstrasse…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

29 Jan 2017

Sunlight

The sun feels surprisingly warm on the skin, much needed in this bleak and cold time…

Die Sonne fühlt sich überraschender weise warm auf der Haut an, das ist sehr schön in diesen kalten rauen Tagen…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

28 Jan 2017

Die Leichtigkeit des Lichts

At the Hackescher Markt… the light makes everything easy…

Am Hackeschen Markt, das Licht macht alles leicht…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

27 Jan 2017

A touch of Sunlight

A touch of sunlight today, that was actually quite warm…

Die heutigen Sonnenstrahlen brachten auch schon ein wenig Wärme mit…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

26 Jan 2017

Burns Night

I had completely forgotten the Haggis for last nights celebration.. well, never mind…

Hatte ich doch glatt vergessen Haggis zu besorgen für das gestrige Fest, na ja, vielleicht was es ja auch besser so…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

25 Jan 2017

Rosenthalerstrasse

The power cables in the air look like mixed up staves… happy Burns night everyone !

Die Stromkabel in der Luft sehen wie durcheinander geratene Notenlinen aus…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Jan 2017

Cathedral Turquoise 2

The bridge nearly dissolves into the colour of the Cathedral…

Die Brücke löst sich fast in the Farbe des Doms auf…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

23 Jan 2017

Cathedral Turquoise

The winter light, a Cathedral and the magic of colour…

Das Winterlicht, ein Dom, und die Magie der Farbe…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

22 Jan 2017

Winterlight

I used the fine weather today for a stroll across the Museumsinsel. Especially in this dusty winterlight the Cathedral becomes a sublime apparition…

Ich nutzte diesen feinen sonnendurchfluteten Tag, um über die Museumsinsel zu spazieren. Besonders in diesem fast diesigen Winterlicht wird der Dom zu einer ganz besonderen Erscheinung.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold. Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.






21 Jan 2017

On the Telly

Watching the telly last night…

Gestern abend beim Fernsehen…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

sold.verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

20 Jan 2017

Treppe im Schnee

Another winter painting from the Wuhlheide …

Noch ein Winterbild aus der Wuhlheide …


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

19 Jan 2017

Winter walk

A short walk through the Wuhlheide, emphasis on short, I will come back when its warmer …

Ein kurzer Spaziergang durch die Wuhlheide, Betonung auf kurz, ich komme zurück wenn es wieder wärmer ist …


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold. Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Jan 2017

Farben des Winters

Yesterday evening, shortly before sunset, Treptower Park…

Gestern Nachmittag, kurz vor dem Sonnenuntergang. Treptower Park…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Jan 2017

Nachricht im Schnee

Messages on cold ground…

Nachrichten auf kaltem Boden…

5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Verkauft. Sold


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

16 Jan 2017

Sternenstaub

Like dust from the stars above, the snowfall enchanting this town, with all its millions of tiny reflected lights. A winters night in Berlin.

Wie ein Staub der von den Sterne kommt, verzaubert der Schneefall diese Stadt, mit all seinen millionen winzigen reflektierten Lichtern. Eine Winternacht in Berlin.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold / Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

15 Jan 2017

A New Beginning

Back in Berlin, and it is snowing. My first daily painting of this year comes with well wishes to all of you. May this be a peaceful and beautiful new year !

Wieder in Berlin, und es schneit. Mein erstes Tagesbild in diesem Jahr kommt zusammen mit meinen besten Wünschen für Sie alle. Möge es ein friedliches und schönes Jahr werden !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft


© Edward B. Gordon, all rights reserved.

24 Dec 2016

Christmas 2016

Merry Christmas to you !

Frohe Weihnachten !


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

This painting is not for sale / diese Bild ist nicht zum Verk

20 Dec 2016

Die traurige Stadt

A day of mourning and of sorrow in this city. My thoughts and prayers are with those who have lost their loved ones at last nights terror attack in the heart of Berlin.

I will take a break now, wishing you all a hopefully peaceful time, that is all one can ask for at the moment. I will be back in the middle of January. Take care !

Ein Tag der Trauer und des Schmerzes in dieser Stadt. Meine Gedanken und Gebete sind bei denen, die gestern Abend ihre Lieben in diesem Terroranschlag im Herzens Berlins, verloren haben.

Ich werde ein Pause machen, und wünsche Ihnen allen eine hoffentlich friedliche Zeit, das ist alles was man sich wünschen kann im Moment. Mitte Januar werde ich wieder da sein. Machen Sie es gut, bis bald.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

This painting is not for sale / diese Bild ist nicht zum Verkauf

19 Dec 2016

Cheese

Some cheese today…

I am thinking of all the people I know in Berlin tonight, hope they are safe, and all those I don´t know too …

Heute etwas Käse…

Meine Gedanken sind bei allen Menschen in Berlin, bei denen, die ich kenne und bei allen anderen ebenso, ich hoffe es geht ihnen gut …


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold. Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

18 Dec 2016

Stadt Regen

The rain drops reflect the colours of the city lights…

Die Regentropfen reflektieren die Farben der Stadt…


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.

17 Dec 2016

Am Steg

Early morning at the river, its only a very very few that still have their boats in the water and live on it…its a very close community, everyone is looking after the other, much talk about the weather, how many hours of sunlight for the solar panels?, will there be frost, when yes, how bad… have you got enough diesel ? is your heating working ? Its a great life on the water now, a challenge but great..

Früh am Morgen am Fluss. Es haben nur noch sehr sehr wenige ihre Boote im Wasser die darauf auch leben, die die noch durchhalten sind eine eingeschworene Gemeinschaft. Jeder kümmert sich um den anderen, man unterhält sich intensiv über das Wetter, wie viele Sonnenstunden für die Solaranlage?, kommt der Frost?, wenn ja wie lang? hast du noch genug Diesel im Tank? funktioniert die Heizung ? es ist schön das Leben auf dem Wasser im Moment, eine Herausforderung aber sehr schön und besonders.


5.9 x 5.9 inch / Oil on MDF board / 15cm x 15cm / Öl auf MDF Bord

Sold.Verkauft

© Edward B. Gordon, all rights reserved.